Actualités > Archive de 2008
Gestern Nachmittag in der „Caserne Grand-Duc Jean“ in Diekirch Missionen im Respekt für andere erfüllt Traditionelle Weihnachtsfeier für die zivilen und militärischen Armeeangehörigen
Im voll besetzten Festsaal der „Caserne Grand-Duc Jean“ ging in den vorgestrigen Nachmittagsstunden die Weihnachtsfeier der Luxemburger Armee über die Bühne. Neben ... Lire la suite.
Armee-Manöver „Active Weasel“ im Osten und Norden des Großherzogtums Massenflucht aus Duke-Province ... 224 Soldaten aus Luxemburg, Belgien, Deutschland und Frankreich üben den Ernstfall
Wie jedes Jahr im Herbst üben die Luxemburger Soldaten im Rahmen des Armeemanövers „Active Weasel“ den Ernstfall. Gestern besuchte auch Armeeminister Jean- Louis... Lire la suite.
Rendez-vous annuel interarmées d'une semaine dans le nord du pays, c'est«Active Weasel 2008» UDO-1: unanimité
Disponibilité Opérationnelle) n'était pas la seule visée de la manoeuvre «Active Weasel 2008», elle n'en était pas moins dans la ligne de ... Lire la suite.
Empfang im großherzoglichen Palais
Gestern Nachmittag hatte das großherzogliche Paar zu einem Empfang in die „Salle de la balance“ im großherzoglichen Palais eingeladen. Großherzog Henri und... Lire la suite.
Der richtige Partner am Kabul Airport Colonel Duschène und 1er lieutenant Lesch loben Kooperation mit Belgien
Kabul. 5 305 Kilometer liegen zwischen Kabul und Luxemburg. Nach Brüssel sind es 115 Kilometer Luftlinie mehr. Entsprechende Schilder hängen vor dem Eingang der belgischen ... Lire la suite.
Interview mit Armeeminister Jean-Louis Schiltz „Den Dialog ausweiten“ Schwierige Sicherheitslage / Keine Lösung ohne politische Komponente
Monaten hat Armeeminister Jean- Louis Schiltz am Mittwoch und Donnerstag den in der afghanischen Hauptstadt stationierten neun luxemburgischen Soldaten einen Besuch abgestattet. Das... Lire la suite.
17 Aufgaben in vier Monaten Luxemburgs Soldaten spielen beim Aufbau der afghanischen Armee eine wichtige Rolle
Afghanistans Tor zur Welt. Militärische und zivile Flugzeuge teilen sich die von hohen Bergen umgebene Landebahn. Für die internationale Sicherheitsunterstützungstruppe ... Lire la suite.
Besuch von Armeeminister Jean-Louis Schiltz und vier Abgeordneten bei den luxem burgischen Soldaten in Kabul Engagement mit langfristiger Vision für Afghanistan Schiltz und Parlamentarier plädieren für umfassenden Stabilisierungsansatz / Herausfo rderungen bei der Landwirtschaft
Zusammen mit vier Abgeordneten hat Armeeminister Jean-Louis Schiltz am Mittwoch und Donnerstag die neun im Rahmen des Isaf-Einsatzes in Kabul stationierten luxemburgischen Soldaten... Lire la suite.
Indoor-Turnier in Brüssel (B) Ewen mit zwei Platzierungen Springreitturnier mit hochkarätiger Besetzung
Marcel Ewen (CHB) startete beim Audi Equestrian Masters in Brüssel, ein sehr stark besetztes CSI *****, dank Sponsor Boconcept. Bei diesem Indoor-Turnier hatte der Sportsoldat... Lire la suite.
Galakonzert der Militärmusik in Born Aufritt im Rahmen des 125-jährigen Bestehens der „Hierber Musek“
Im Rahmen ihres 125-jährigen Bestehens hatte die „Hierber Musek“ am vergangenen Freitagabend zum Galakonzert mit der „Musique militaire grand-ducale“ ins ... Lire la suite.
Gestern Morgen in der „Caserne Grand-Duc Jean“ auf dem Diekircher Herrenberg „Euer Einsatz ist nicht umsonst“ Sankt-Martin-Feier der Armee im Beisein von Verteidigungsminister Jean-Louis Schiltz
Der „Square de l'Indépendance“ auf dem Gelände der „Caserne Grand-Duc Jean“ des Diekircher Herrenbergs war gestern Morgen Schauplatz der traditionellen... Lire la suite.
„Danke für eure exemplarische Arbeit“ Soldaten des 16. Isaf-Kontingents aus Afghanistan zurückgekehrt
Am vergangenen Freitag kehrten die neun Mitglieder des 16. Isaf- Kontingents wohlbehalten von ihrer viermonatigen Mission aus Afghanistan zurück. Im militärischen Zentrum auf... Lire la suite.
Blumenniederlegung am „Monument de la force publique“
Am Freitagnachmittag hatten sich die Vertreter der Armee und der Polizei mit an ihrer Spitze Colonel Alain Duschène, „Chef d'Etat-Major adjoint de l'Armée“, ... Lire la suite.
Zuwachs bei der Militärmusik Sergeant Luc Lohr wurde vereidigt
Im Verlauf einer Feier, die am Mittwoch im hauptstädtischen Musikkonservatorium stattfand, nahm General Gaston Reinig, Generalstabschef der Armee, die Vereidigung des neuen... Lire la suite.
Gute Resultate bei den "20 kilomètres de Paris"
Drei Luxemburger Armeeangehörige haben am vergangenen Sonntag, dem 12. Oktober, an den „20 kilomètres de Paris“ teilgenommen. Bei der Veranstaltung handelt es... Lire la suite.
Drei neue Armee-Korporäle vereidigt Feierstunde gestern im militärischen Zentrum Herrenberg
Gestern Nachmittag vereidigte der Kommandant des militärischen Zentrums, Kolonel Romain Mancinelli, die drei Soldaten Benoît Gerard, Alain Schoen und Marco Da Silva als... Lire la suite.
Stolz auf geleistete Arbeit Soldaten des 25. KFOR-Kontingents wieder glücklich zu Hause
Sowohl der Kommandant des militärischen Zentrums, Col. Romain Mancinelli, als auch der Kommandant der Luxemburger Armee, General Gaston Reinig zeigten sich erfreut über die... Lire la suite.
Hommage rendu à Marcel Meyer en Lorraine Cérémonie à Roussy-le-Village.
Une cérémonie en souvenir de Marcel Meyer, domicilié à Roussy- le-Village avant la guerre, a eu lieu dans cette localité lorraine située non loin... Lire la suite.
Gestern Vormittag auf der hauptstädtischen Place Guillaume (Knuedler) „Mir zielen op iech ...!“ 36 Rekruten der luxemburgischen Armee legten feierlichen Eid ab.
Im Beisein von Großherzog Henri und Verteidigungsminister Jean- Louis Schiltz legten gestern Vormittag 36 Rekruten der luxemburgischen Armee, davon vier portugiesische und ein... Lire la suite.
Drei Sergeanten der Militärmusik vereidigt Junge Musiker verstärken 57-köpfiges Team.
Im Rahmen einer feierlichen Zeremonie im Beisein ihrer Familienangehörigen und von Nicky Bettendorf, Präsident der „Frënn vun der Militärmusek“, im... Lire la suite.
Promesse solennelle de la 1re session de recrues « Unités de disponibilité opérationnelle » de l'Armée.
Le lundi, 08 septembre 2008 , l'Armée luxembourgeoise, en collaboration avec l’Administration communale de LUXEMBOURG, procédera à la promesse solennelle des recrues de la... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (volet 10) L'adieu aux armes «Etre jeune c'est être spontané, c'est oser ce que d'autres n'ont pas eu le courage d'entreprendre» (Thomas Mann)
Juste façon de dire au revoir. Encore un dernier volet demain et pas des moindres, avec la rencontre du chef d'état-major, le général Gaston Reinig, et la fenêtre qui... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (volet 11) Une vocation internationale Rencontre avec le général Gaston Reinig, chef d'état-major de l'armée luxembourgeoise
luxembourgeoise, le général Gaston Reinig possède, le moins qu'on puisse dire, une expérience considérable dans le domaine militaire, au plan national et... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 2, volet 9) Le monde des silences «La musique est infinie. Elle est le langage de l’âme.» (Otto Klemperer)
Silences et soupirs se succèdent pour la Musique militaire luxembourgeoise, quoi de plus normal quand ils sont inscrits sur une partition.■ Musiciens privilégiés, certes,... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 1, volet 9) Elle collectionne les bonnes notes «Si tu veux juger des moeurs d'un peuple, écoute sa musique» (Confucius)
«Elle», c'est la Musique militaire de l'armée luxembourgeoise, sans conteste ce qui peut se faire de mieux dans le genre et plus encore. ■ Qui n'a pas entendu l'Ons Heemecht,... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 2, volet 8): entretien avec le colonel Romain Mancinelli Un devoir enthousiasmant
Comme toute grande entreprise, l'armée luxembourgeoise ne peut fonctionner sans une hiérarchie forte et organisée. Pour ça, il lui faut des chefs... Lire la suite.
Wachablösung bei der Eufor-Mission im Tschad
Wachablösung bei der Eufor-Mission im Tschad Am 12. August gaben Lieutenant- Colonel Steve Thull und Adjudant- Major Roland Girres, die Luxemburg bislang bei der Eufor- Mission... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 1, volet 8) Au poste de pilotage Quand la supériorité absolue n'est pas possible, rassemblez vos ressources pour obtenir la supériorité relative au point décisif (Clausewitz)
Le centre militaire, on a pu le visiter tout au long de ce voyage, tant sur les aspects de l'instruction sous toutes ses formes y compris l'Ecole de l'armée, que les compagnies de combat et... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 2, volet 8): entretien avec le colonel Romain Mancinelli Un devoir enthousiasmant
Comme toute grande entreprise, l'armée luxembourgeoise ne peut fonctionner sans une hiérarchie forte et organisée. Pour ça, il lui faut des chefs... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 5, volet 7) Toujours une solution «La liberté n'est pas au commencement mais à la fin. La liberté est le fruit du bon ordre» (Pierre Gaxotte)
La section garage est intimement liée à la section transport et à la section gestion centralisée du charroi. Comme ses sister ship cette section est dirigée, elle... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 4, volet 7) Triptyque gagnant «Toute puissance est faible à moins que d'être unis» (Jean de la Fontaine)
Les sections des services logistiques se suivent et si, elles ne se ressemblent pas forcément, elles ont au moins de sérieux points communs et interviennent parfois sur le même... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 3, volet 7) Odin ou Lucullus «La cuisine, c'est quand les choses ont le goût de ce qu'elles sont» (Curnonski)
Semblable à celle d'Odin offrant à ses guerriers un cochon qui se reconstituait au fur et à mesure, la table de Diekirch, plus «vivante», rappelle celle, fastueuse, de... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 2, volet 7) Pericula non timeo «Ce n'est rien d'entreprendre une chose dangereuse, mais d'échapper au péril en la menant à bien» (Beaumarchais)
«Je ne crains pas le danger», devise des «EOD» (Explosiv Ordonnance Disposal). Sous cette appellation, des spécialistes des explosifs, sous-officiers, techniciens de... Lire la suite.
Die Sommerserie: Schwarz-Rot unter der Lupe (VIII) Verteidigen unter veränderten Vorzeichen Armeereform als Schwerpunkt der Verteidigungspolitik)
Kosovo und Bosnien, Libanon und Afghanistan, Tschad und Kongo: Die Welt der kleinen luxemburgischen Armee ist größer geworden. Geht es nach dem Willen der Politik, dann darf sich das... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée (partie 1, volet 7) L'armée des ombres «L'intendance suivra...» (Napoléon Bonaparte)
L'Empereur entendait par là qu'il n'était point séant de s'inquiéter de l'intendance car quoi qu'il advienne, il savait pouvoir compter sur elle, qu'elle remplirait son... Lire la suite.
Relève pour l'adjudant-chef Pierre Reuter L'Armée luxembourgeoise en Bosnie-Herzégovine
Jeudi dernier, un sous-officier de l'armée luxembourgeoise a pris la relève de l'adjudant-chef Pierre Reuter au sein de la mission Althea de l'Union européenne en... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 9, volet 6) Compagnies et symbiose «Je crois qu'on ne peut vivre qu'en cherchant à devenir meilleur, ni plus agréablement qu'en ayant conscience de son amélioration» (Socrate)
Les compagnies ont chacune une mission précise mais elles sont parfaitement complémentaires. Elles poursuivent en fait toujours le même but: améliorer, améliorer sans... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 8, volet 5) Compagnies, nous voilà! «Le travail éloigne de nous trois grands maux: l'ennui, le vice et le besoin» (Voltaire)
Sortir de l'instruction de base après des mois de dur labeur et une transformation achevée, n'est certes pas le synonyme de repos à l'exception du congé bien... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 7, volet 5) Adieu CI, bonjour la vie «L'homme supérieur est celui qui met ses paroles en pratique et parle ensuite conformément à ses actions» (Confucius)
Encore quelques pas avec la compagnie de commandement et d'instruction, la compagnie «CI» et les émotions fortes du départ dans la vie militaire vont céder le pas... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 6, volet 5) «L'auto» formation... «Volonté, ordre, temps: tels sont les éléments de l'art d'apprendre» (Marcel Prévost)
Toujours cette compagnie de commandement et d'instruction, colonne vertébrale de tous les enseignements de base, nécessaires à l'édification du soldat volontaire... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 5, volet 5) Compagnies, repères et témoins «La vie des grands hommes nous rappelle que nous aussi nous pouvons rendre notre vie sublime» (Longfellow)
En fin de partie 4 de ce même volet (La Voix n°177) il était indiqué que les nouveaux officiers assermentés ne devenaient réellement officiers qu'à... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 4, volet 5) Compagnie CI: «Faire face» «Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent le plus haut» (Frédéric Mistral)
Compagnie phare, la compagnie de commandement et d'instruction, on l'a vu, outre sa préoccupation de formation des recrues doit faire face à des tâches aussi ... Lire la suite.
Xavier Bettel stellt parlamentarische Anfrage zu medizinischer Betreuung der Soldaten Zu wenig medizinisches Personal? Minister Schiltz und Wiseler: „Angepasstes Material zur Verfügung“
In Zusammenhang mit der medizinischen Versorgung der Soldaten innerhalb der luxemburgischen Armee erkundigt sich der Abgeordnete Xavier Bettel bei Verteidigungsminister Jean-Louis... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 3, volet 5) Au coeur des compagnies «Quand on veut commander des hommes, il ne faut pas les chasser devant soi mais les faire suivre» (Montesquieu)
Compagnies, pelotons, détachements, sont non seulement des termes très militaires, mais des concepts intégrant des notions d'ordre général et... Lire la suite.
VVoyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 2, volet 4) Entraînement et discipline «Faites votre devoir d'abord, vos droits vous seront reconnus ensuite». (Lord Baden Powel)
Dans l'armée luxembourgeoise, partir en mission n'est jamais un dû. Etre choisi pour porter le témoignagedes engagements et de la morale de son pays se ... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 4, volet 4) Missions sacrées, sacrées missions! «Il y a aujourd'hui une nationalité européenne, comme il y avait au temps d'Eschyle et d'Euripide une nationalité grecque». (V. Hugo)
La raison d'exister de tous militaires de quelque armée qu'ils puissent être, c'est le service du pays, de la mère patrie. Ces mots pour certains, les... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (Partie 2, volet 2) Soutien dans la force et dans la foi «L'exemple d'une vie moralement supérieure est invincible» (Albert Einstein)
Le soldat volontaire pour ce qui concerne sa vie de militaire en activité est ainsi qu'on l'a souligné dans les parties précédentes, à l'abri du... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 3, volet 2) Capitaliser de l'excellence «Ce n'est pas l'abondance mais l'excellence qui est richesse» (Joseph Joubert)
Le soldat volontaire a tout le temps de composer son «paquetage personnel» sans avoir à s'inquiéter outre mesure d'un improbable quotidien. Il peut amasser le... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (Partie 2, volet 2) Soutien dans la force et dans la foi «L'exemple d'une vie moralement supérieure est invincible» (Albert Einstein)
termes capitaux déjà visités et qui prennent tout leur sens dans la guidance du soldat volontaire dans l'armée luxembourgeoise. ■ Colonne... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 4, volet 1) Au plus fort de soi, la vraie liberté «Serviteur de l'Etat, une vertu aristocratique dont peu d'hommes sont capables» (Oswald Spengler)
L'instruction de base est presque terminée, encore quelques efforts, quelques semaines, et viendra le jour solennel de la promesse et l'affectation en compagnie de combat ou... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 3, volet 1) Ne renoncer jamais pour se dépasser «Le pire de tous les états d'âme est l'indifférence; il faut croire! L'indifférence est la ruine des individus et des sociétés» (Lammenais)
d'hommes qui font les ascensions des sommets de l'existence, il faut avoir la foi en soi et ne pas craindre les intempéries. Certains renonceront, infime et inévitable ... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (partie 2, volet 1) Comment devient-on militaire «On se couche enfant, on se réveille homme!» Chateaubriand
Pour cela, plusieurs vecteurs: s'adresser au ministère des Affaires étrangères et de la Défense, Direction de la Défense, 6 rue de l'Ancien ... Lire la suite.
Voyage au centre de l'armée luxembourgeoise (Partie 1, volet 1) Le coup d'envoi «Il est des lieux où souffle l'esprit», Maurice Barrès ( La colline inspirée)
L'armée! Pour mieux saisir et comprendre cette méconnue, La Voix du Luxembourg s'est portée de longues semaines au-delà des murs de la caserne Grand-Duc... Lire la suite.
Vorgesetzte bescheinigten wertvolle Arbeit Soldaten des 15. ISAF-Kontingents wieder zu Hause
Am Dienstagmorgen gegen 5.00 Uhr erreichten die Luxemburger Soldaten des 15. ISAF-Kontingentes das militärische Zentrum Herrenberg. Nach ihrer viermonatigen Friedensmission in... Lire la suite.
Wie im richtigen (Berufs)leben Soldaten der Armeeschule präsentierten fünf Schülerprojekte
Dieser Tage lud die Armeeschule zur Präsentation von Schülerprojekten ein, die im Rahmen der Ausbildung junger Soldaten realisiert wurden. Die fünf unterschiedlichen ... Lire la suite.
Armee beteiligt sich an taktischer Einheit der EU 22 Mann/Frau starkes Peloton kann täglich bis zu 110 000 Liter Trinkwasser aufbereiten
Während des zweiten Semesters 2008 beteiligt sich die luxemburgische Armee, zusammen mit Deutschland, Frankreich, Belgien und Spanien, an einer taktischen Einheit der EU. ... Lire la suite.
Militärparade in der Hauptstadt unter strah lend blauem Himmel „Mir verspriechen, trei ze déngen“ Deutsch-französische Brigade beteiligte sich an der Parade
Unter strahlend blauem Himmel fand gestern die traditionelle Militärparade in der hauptstädtischen Avenue de la Liberté statt. Die Besonderheit in diesem Jahr bestand ... Lire la suite.
Ein beliebtes Ereignis Traditionelle Wachablösung vor dem Palais
Zahlreiche Schaulustige hatten sich bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen am Vortag zum Nationalfeiertag vor dem großherzoglichen Palais eingefunden, um der... Lire la suite.
Jung und Bockel in Luxemburg
An der Militärparade anlässlich des Nationalfeiertages nahm in diesem Jahr auch die Deutsch- Französische Brigade teil. Verteidigungsminister Jean-Louis Schiltz hatte... Lire la suite.
Gestern Morgen in Diekirch „Eng wäertvoll Aarbecht“ Luxemburger Armee beging Nationalfeiertag
Traditionell ein paar Tage vor dem eigentlichen Termin feierte die Luxemburger Armee auch in diesem Jahr ihren Nationalfeiertag gestern Morgen in der Garnisonsstadt Diekirch. Neben dem... Lire la suite.
Ein musikalisches Feuerwerk Neue CD der „Frënn vun der Militärmusek“ mit der „Big Band“ der Militärkapelle
Modern in der Gestaltung und mit mitreißendem Inhalt präsentiert sich die neue CD der 1997 gegründeten Vereinigung „Frënn vun der Militärmusek“. Im... Lire la suite.
Fin de mission pour deux soldats luxembourgeois au Liban
Le vendredi 13 juin, un sous-officier infirmier diplômé a pris la relève du major Pascal Pütz (à gauche) et du 1er soldat-chef Christian Thull (à droite)... Lire la suite.
Krieg und Not am Hindukusch Sicherheit und Entwicklung gehen zusammen Armeeminister Jean-Louis Schiltz im Interview: Afghanistan braucht langfristig
■ Herr Minister, Sie sind zum zweiten Mal binnen eines Jahres nach Afghanistan gekommen. Welchen Eindruck haben Sie von den Umständen und der Qualität der Arbeit des ... Lire la suite.
Nato und Isaf sollen Afghanistan den Frieden bringen Heikle Mission im Land des Schwerts Armeeminister Jean-Louis Schiltz zu Besuch beim Luxemburger Kontingent in Kabul»
Afghanistan, das „Land des Schwerts und Land der stolzen Söhne“, droht in Krieg, Chaos und Kriminalität zu versinken. Die internationale Gemeinschaft steht ihm bei ... Lire la suite.
GIm 150. Jahr der Erscheinung Mariens in Lourdes In Frieden mit der Muttergottes 50. Militärwallfahrt mit 25 000 Teilnehmern als Friedensdemonstration Auch Soldaten aus Luxemburg beten an der Grotte von Massabielle»
Wie Tausende und Abertausende jedes Jahr pilgern seit 50 Jahren auch Soldaten aus aller Welt mit ihren Hoffnungen, Wünschen und Sehnsüchten nach Lourdes. Bei der... Lire la suite.
Großes Lob für Einsatz im Kosovo Soldaten des 24. Kfor-Kontingents wieder glücklich zu Hause»
Am 17. Februar dieses Jahres löste sich der Kosovo als Republik von Serbien los und erklärte seine staatliche Unabhängigkeit. Während dieser bewegten Zeit waren die... Lire la suite.
Marche de l'Armée“ am vergangenen Woch enende in Diekirch „Schmerzen zu haben, hat Zeit bis ins Ziel“ 9 010 Wanderer bei der 41. Ausgabe des Armeemarschs / Niederlän der traditionell mit dem stärksten Aufgebot»
Die Teilnehmerzahlen an der 41. Ausgabe des in der ganzen Welt bekannten Marschs der Luxemburger Armee reichten zwar nicht ganz an die des Rekordjahrs 2007 heran, mit 9 010 waren es... Lire la suite.
145e anniversaire du combat de Camerone Cérémonie au monument du souvenir «Gëlle Fra»
L’Amicale des anciens légionnaires du Luxembourg (AALL) commémore chaque année, depuis 1959, l’anniversaire du combat héroïque de Camerone,... Lire la suite.
45 neue Soldaten in die Armee aufgenommen „Nutzt eure Zeit“ Feierstunde am vergangenen Donnerstag auf dem Diekircher Herrenberg“
Von 52 Rekruten der 154. Session freiwilliger Soldaten, die am 22. Januar dieses Jahres in die Luxemburger Armee eingezogen worden waren, haben 37 ihre Grundausbildung jetzt erfolgreich... Lire la suite.
Minister Jean-Louis Schiltz „Ohne Jobs keine Zukunft“
TÉLÉCRAN: Herr Minister, warum ist das Kosovo eine Priorität für die EU und für Luxemburg? JEAN-LOUIS SCHILTZ: Das Kosovo befindet sich mitten in Europa,... Lire la suite.
Nach der Unabhängigkeit des Kosovo Kontrollierter Krisenherd
Das Fußballfeld am anderen Ufer des Ibar, im serbischen Teil von Mitrovica, sollte zum Versuchsterrain werden für Völkerverständigung in der geteilten Stadt im Norden... Lire la suite.
Verteidigungsminister Jean-Louis Schiltz in Pristina Engagement im Kosovo Besuch des luxemburgischen Kfor-Kontingents / 30 Millionen Euro in den kommenden fünf Jahren
Premiere für Jean-Louis Schiltz: Am vergangenen Montag und Dienstag besuchte der Verteidigungsminister Kosovo erstmals nach der Unabhängigkeitserklärung des Landes vom... Lire la suite.
US-General Craddock: zu Gast bei guten Alliierten
Im Rahmen seiner offiziellen Visite am Mittwoch in Luxemburg würdigte Nato-Befehlshaber, General John Craddock, das militärische Engagement Luxemburgs. Im Mittelpunkt des... Lire la suite.
Fachliche und soziale Kompetenz bewiesenHohe deutsche Auszeichnung für Patrick Frantz
Am Dienstagnachmittag überreichte der deutsche Botschafter in Luxemburg, Dr. Hubertus von Morr, das Ehrenkreuz in Bronze der Bundeswehr der Bundesrepublik an Patrick Frantz, Adjudant- Major... Lire la suite.
Pilgertag von Armee und großherzoglicher Polizei „Wann d'Freed feelt, ass alles ëmsoss“ Ausdrucksstarkes Hochamt mit lebhafter Musik und Gesang als Ausdruck der Freude
Hunderte von Männern und Frauen in Uniformen dominierten gestern Morgen das Bild in der Kathedrale, als Lieutenant-Colonel Nicolas Wenner, „Aumônier... Lire la suite.
Luxemburg unterstützt Althea Unteroffizier im Missionsgeneralstab tätig
Adjudant-Major Romain Hilger wurde am Montag im Rahmen der Althea-Mission der EU in Bosnien- Herzegowina von einem weiteren Unteroffizier der Luxemburger Armee abgelöst.... Lire la suite.
Ewen nach Risikoritt auf Rang fünf im Grand Prix Zahlreiche Luxemburger Erfolge beim Reitturnier in Saarlouis (D)
Gute Bedingungen erwarteten die Teilnehmer, darunter zahlreiche Luxemburger Starter, beim Hallenturnier in Saarlouis. In mehreren Prüfungen konnten sich FLSE-Lizenzierte als Sieger... Lire la suite.
Un nouveau président chez les Anciens Combattantst Jo Kohn prend la relève du Col. hon. Rudy Lutty
Suite à l'état de santé précaire de son président en fonction, le colonel honoraire Rudy Lutty, 79 ans, et dans le souci de mener à bien les ... Lire la suite.
Grande Porte-ouverte au Camp de Lagland le 01 juin 2008
Le dimanche 01 juin 2008 à partir de 1000 Hr, le 2/4 Cy - Camp Lagland organisera la neuvième édition de ses Portes Ouvertes et journée environnementale. Cette... Lire la suite.
Réunion annuelle du comité des chefs d'état-major des armées de terre de Finabel à Mondorf-les-Bains
La réunion annuelle du comité des chefs d'état-major des armées de terre de Finabel, sous la présidence du chef d'état-major de l'armée... Lire la suite.
Gestern in der "Caserne Grand-Duc Jean" in Diekirch Entdecke die Möglichkeiten ... Schüler aus dem ganzen Land informierten sich über die beruflichen Perspektiven, die der Herrenberg bietet
Nach wie vor sucht die Armee noch immer Soldaten, um die vielfältigen Aufgaben, die an sie herangetragen werden, erfüllen zu können. Aus diesem Grund werden seit Mitte... Lire la suite.
La relève au Congo : un sous-officier de retour
Samedi dernier, un sous-officier de l'armée luxembourgeoise a pris la relève de l'adjudant-major Nico Kirschten au sein de la mission de l'Union européenne Eusec en République démocratique du... Lire la suite.
Luxemburg und Belgien für eine "kleine" Nato-Erweiterung Verteidigungsminister Jean-Louis Schiltz und Pieter De Crem betonen Gemeinsamkeiten
Zwei Tage vor Beginn des Nato- Gipfels in der rumänischen Hauptstadt Bukarest empfing Verteidigungsminister Jean-Louis Schiltz gestern seinen belgischen Amtskollegen Pieter De Crem zu... Lire la suite.
Nominations
Par arrêté ministériel du 28 mars 2008, le Colonel Gaston Reinig, Chef d'Etat-Major de l'Armée, est autorisé à porter le titre de général ; le Lieutenant-Colonel Alain Duschène, Chef d'Etat-Major... Lire la suite.
Quand je serai grand, ...
En collaboration avec le lycée Michel Rodange et le Rotary Club Luxembourg-Vallée, le lycée Aline Mayrisch a accueilli la sixième édition de sa « Matinée des professions ». Quelque... Lire la suite.
Mission erfolgreich abgeschlossen
Der Wechsel Luxemburger Soldaten auf Friedensmission in Afghanistan wurde am vergangenen Wochenende zum 15. Mal vollzogen. Bereits am Freitag sind die Soldaten des 15. Isaf-Kontingents zu... Lire la suite.
Journée nationale de la Garde grand-ducale
Etwa 200 ehemalige Garde-Soldaten, -Offiziere und -Unteroffiziere waren am Samstag der Einladung zur ersten "Journée nationale de la Garde grand-ducale" gefolgt. Sie wurde für alle zu einem... Lire la suite.
Vorbereitung auf den KOSOVO-Einsatz
Derzeit bereiten sich die Soldaten des 25. Kosovo-Kontingents auf ihren im Mai beginnenden Einsatz im neugegründeten Balkanstaat vor. Nach der technischen und theoretischen... Lire la suite.
Generalstabschef beim Großherzog
Im großherzoglichen Palais hat Großherzog Henri gestern Vormittag den neuen Chef des Generalstabs der Luxemburger Armee, Colonel Gaston Reinig, zu einer Audienz empfangen. Reinig,... Lire la suite.
Luxembourg Chief of Defence Staff visits Eurocorps
Strasbourg - 19 February 2008. Colonel Gaston Reinig, Chief of Defence Staff of Luxembourg since 21 January 2008, paid a visit to the Headquarters Eurocorps today. He was welcomed by Lieutenant... Lire la suite.
8 250 Euro für die Fondation Raoul Follereau
Am vergangenen 30. Januar hatten die Luxemburger Armee, die Militärmusik, das Luxembourg City Tourist Office (LCTO), die Stadt Luxemburg und die „Frënn vun der... Lire la suite.
L'armée luxembourgeoise participe à la FINUL Le capitaine Tom Schons de retour de missionn
Lundi dernier, un officier a pris la relève du capitaine Tom Schons dans la mission FINUL (Force intérimaire des Nations unies au Liban) au Liban. Après... Lire la suite.
Trentième rallye international de l'Association des sous-officiers de réserve luxembourgeois (ASORL) à Hoscheid Exercer son sens de l'orientation
Samedi dernier, l'Association des sous-officiers de réserve luxembourgeois a organisé son 30e rallye international au champ de tir du Bleesdall de l'armée... Lire la suite.
Die Elitesportsektion: 1997 gegründet und heute nicht mehr wegzudenken Dank der Armee zu Spitzenleistungen Nach der Grundausbildung gilt die volle Konzentration der sportlichen Entwicklung
Armee die Elitesportsektion. In diese Einheit werden Sportler aufgenommen, die vollzeitlich Hochleistungssport betreiben wollen. Bisher machten 26 Athleten von dieser ... Lire la suite.
Die Offiziere schwangen das Tanzbein Sehr viel Prominenz beim 29. Offiziersball im Stadttheater Luxemburg
Großherzog Henri und Großherzogin Maria Teresa fand am Samstagabend im Foyer des Stadttheaters von Luxemburg die 29. Auflage des von der „Association... Lire la suite.
Gestern Morgen in der Abtei Neumünster "Die Armee ist ein Ganzes!" Neuer Generalstabschef und Leiter des Militärzentrums offiziell im Amt / 41 neue Rekruten
Der Binnenhof der Abtei Neumünster war gestern Morgen Schauplatz der offiziellen Einführung von Colonel Gaston Reinig in das Amt des Generalstabschefs sowie von ... Lire la suite.
Am Samstag beim Monument du souvenir „Gëlle Fra“ auf der Place de la Constitution in Luxemburg-Stadt Den beiden Luxemburger Gefallenen zu Ehren Gedenkzeremonie zum 55. Jahrestag der Rückkehr am 20. Januar 1953 der Luxemburg-Freiwilligen aus dem Korea-Krieg
„Association des anciens combattants de la Guerre 1939-45, des forces des Nations unies et des soldats de la Paix luxembourgeois“ (AACSPL) zu einer Gedenkzeremonie am... Lire la suite.
Colonel Gaston Reinig zur Armeereform "Es gibt keine Zwei-Klassen-Armee" Der neue Generalstabschef im LW-Gespräch
Alles neu macht der Januar: Nicht nur, dass zum Jahresbeginn die Armeereform in Kraft trat. Am Montag wird zudem Colonel Gaston Reinig offiziell in sein Amt als... Lire la suite.
Romain Mancinelli neuer Herrenberg-Kommandant Gaston Reinig übernimmt Amt des Generalstabschefs
Am kommenden Montagmorgen wird im Rahmen einer Feier in der Abtei Neumünster Gaston Reinig, Kommandant der „Caserne Grand-Duc Jean“ auf dem Diekircher... Lire la suite.
Nominations
A la suite des décisions du Conseil de gouvernement du 11 janvier 2008, les officiers suivants sont chargés avec effet au 15 janvier 2008 respectivement des missions... Lire la suite.
23. Kfor-Kontingent zurückgekehrt Französische Armee lobt Luxemburger für Professionalität und Gewissenhaftigkeit
Nach ihrem viermonatigen Friedenseinsatz im Kosovo sind die 22 Soldaten des 23. Kfor-Kontingents am Montagabend wieder glücklich in Luxemburg eingetroffen. Im Rahmen einer kleinen... Lire la suite.
Visite du général Gaston Reinig auprès du contingent luxembourgeois de la KFOR
Le général Gaston Reinig, chef d'état-major de l'armée, accompagné de l'adjudant-major Marc Streng, a récemment rendu visite au contingent de... Lire la suite.
Journée de l'Armée
Le 07 juillet 2013 de 10 à 17 heures au centre-ville de Diekirch
Officier de carrière
Date limite d'inscription : 05 juin 2013
Sélections théoriques : 09 et 12 juillet 2013
Date d'incorporation : 22 juillet 2013
Soldat volontaire
Date limite d'inscription : 12 juin 2013
Sélections théoriques : 25 et 26 juin 2013
Date d'incorporation : 09 septembre 2013